LATEST PICK
#11 久しぶりの渋谷。にぎやかな交差点で、あまり来ない理由を話す
動画の自動字幕から、日常の日本語をふりかえります。全33か所の原文と自然な言い方を対照し、文法の修正・話の整理・口語の言い換えを分けてまとめました。
おすすめ
57 記事
2026
#9 東京・水元公園｜ただ歩く、贅沢な午後。水辺と森と猫に出会う散歩Vlog
動画の公開に先立ち、朗読用の原稿を記事にしました。全51文に読み方（ふりがな）をつけているので、声に出して読む練習にどうぞ。ページ上部の「読み方」ボタンで、ふりがなの表示・非表示を切り替えられます。
#10 日本語学校の期末テストで大苦戦…！？半年間のリアルな成績を公開
YouTubeの自動字幕から、日常の日本語をふりかえります。全39か所の原文と自然な言い方を対照し、文法の修正・話の整理・口語の言い換えを分けてまとめました。
#8 初めて日本の1400円カットに行った休日の記録
YouTubeの自動字幕から、日常の日本語をふりかえります。全28か所の原文と自然な言い方を対照し、文法の修正・話の整理・口語の言い換えを分けてまとめました。
#7 来日して半年。一面の曼珠沙華と日和田山を歩いた秋の休日
YouTubeの自動字幕から、日常の日本語をふりかえります。巾着田と日和田山の2本の動画をまとめて、全20か所の原文と自然な言い方を対照し、文法の修正・話の整理・口語の言い換えを分けてまとめました。
#6 来日して半年。偶然の雑談で日本語の上達を実感した連休前の散歩
YouTubeの自動字幕から、日常の日本語をふりかえります。全42か所の原文と自然な言い方を対照し、文法の修正・話の整理・口語の言い換えを分けてまとめました。
#5 来日して半年。語学学校の期末テストが終わった日の荒川散歩
YouTubeの自動字幕から、日常の日本語をふりかえります。全47か所の原文と自然な言い方を対照し、文法の修正・話の整理・口語の言い換えを分けてまとめました。
#4 生活費が下ろせない…異国で突然カードを止められた週末
YouTubeの自動字幕から、日常の日本語をふりかえります。全47か所の原文と自然な言い方を対照し、文法の修正・話の整理・口語の言い換えを分けてまとめました。
#3 雨の東京を歩きながら話す、無料日本語教室とこれからの就活
YouTubeの自動字幕から、日常の日本語をふりかえります。全57か所の原文と自然な言い方を対照し、文法の修正・話の整理・口語の言い換えを分けてまとめました。
#2 GPT-6で遊んだ週末、ちょっと焦った
台本なしで話した15分の動画を、YouTubeの自動字幕からふりかえります。全48か所の原文と言い換えを並べ、文法の修正と口語表現の選択肢を分けてまとめました。
#1 三日坊主だったけど、もう一度YouTubeを始めます｜来日からもうすぐ半年
YouTubeの自動字幕から、日常の日本語をふりかえります。全67か所の原文と自然な言い方を対照し、文法の修正・話の整理・口語の言い換えを分けてまとめました。
note: unit1
note: 2026-04-11
二日目
日曜日の賑わう公園で春を満喫。まだ炊飯器はないけれど、自分で作った牛肉そばは外食より美味しいかもしれません。
note: 2026-04-10
2026-04-09
日曜日の賑わう公園で春を満喫。まだ炊飯器はないけれど、自分で作った牛肉そばは外食より美味しいかもしれません。
note: 2026-04-09
2026-04-08
日曜日の賑わう公園で春を満喫。まだ炊飯器はないけれど、自分で作った牛肉そばは外食より美味しいかもしれません。
日本生活7日目｜中国語を話す学生が200人も？波乱の入学式と日本語面接
日暮里での入学式は想像以上の熱気！200人のクラスメイトと、緊張の日本語面接を乗り越えたリアルな実感をシェア。
【実録】日本移住1週間！桜の下で気づいた勘違いとスーパーの誘惑
電話番号を金額と勘違い！？失敗だらけの役所手続きと、夜8時のベルクスで出会った半額の刺身に救われた日本生活6日目。
舎人公園の桜に癒されて。地元スーパー「ベルクス」が私のお気に入り！
日曜日の賑わう公園で春を満喫。まだ炊飯器はないけれど、自分で作った牛肉そばは外食より美味しいかもしれません。
日本生活3日目：10年ぶりの朝日に包まれて、新生活のコードを書き始める
10年ぶりに感じた穏やかな朝日、徹底的な部屋の掃除、そしてAIと相談しながら作った家計簿POC。一歩ずつ、日本での暮らしを整えています。
日本留学初日：上野の桜とAIに助けられた新生活のスタート
来日2日目、満開の桜の下で過ごした早朝から、AIを駆使した買い物まで。私のリアルな日本生活が始まります。
日本移住初日の全記録：6年越しの夢と、予期せぬハプニングの連続
広州から東京へ。ネット不通や荷物の紛失を乗り越え、上野の夜に見た満開の桜と月が教えてくれた「新しい始まり」の物語。
お粥の記憶：故郷の白粥から広州の砂鍋粥まで、味覚の変遷を辿る
幼少期の質素な朝食から、大人になって出会った贅沢な海鮮粥へ。一杯のお粥が映し出す、私の人生と味覚の進化の物語。
32歳からの日本留学：ビザ取得までの不安と、ようやく手にした合格通知
半年間の準備が実を結び、ついに日本行きのビザを受領。32歳で再び学生となる不安と、合格を手にするまでの心の軌跡を綴ります。
手書きの記憶：デジタル全盛時代に「あいうえお」を刻む意味
卒業から10年。デジタルに浸った私が、再び学生に戻り「ペンで綴る」という儀式に向き合う理由。
日本留学への第一歩：在留資格取得とスキルアップの近況
ついに在留資格認定証明書を取得！日本への出発を控え、手続きとExcelの学習に励む充実した日々を綴ります。
上白石萌歌に癒されて。雨の日の無気力を救った日本のドラマと音楽
やる気が出ない雨の日、私を救ったのは上白石萌歌さんの歌声とドラマでした。字幕なしの夢に向かって。
何もしたくない日の処方箋。曇り空の下で『散歩』から始める気分転換の魔法
やりたいことは山積みだけど、どうしても動けない。そんな寒い日の「一旦お預け」という選択と、2km圏内の散歩で見つける小さな変化。
【家探し】結局どこが正解？寮 vs シェアハウス vs マンション比較
家賃、広さ、手続きのしやすさ。日暮里周辺で外国人が住みやすい物件を探した結果、寮を選んだ理由とは？
あの頃、僕らは風になった。ローラースケートで駆け抜けた青春
色とりどりのライトと音楽。街をあちこち回り、1日70キロを滑りきったあの自由自在な感覚は、今も心の中に。
【帰省日記】ただいま故郷！1年ぶりの魚粉と、心身のリカバリー
都会の喧騒と引っ越しの疲れを脱ぎ捨てて。体調不良を乗り越え、やっと辿り着いた「故郷の味」への感動ログ。
AI時代でもExcelは必須？日本でのIT就職に向けた技術習得の重要性
XMLA専門家としての経験を糧に、日本でのIT就職を目指して『Excel最強の教科書』で実務スキルを再定義する。
面接官の本音を見抜く！IT経験10年の私が日本語で挑んだ就活攻略本
「建前」の裏にある「本音」とは？ITエンジニアの視点から、新卒向け面接対策本を日本語学習の教材として徹底解説。
【2026年大計画】日本移住？！COE待ちの私が語る「未来への不安と期待」
2026年に日本へ！でも、まだビザが…？COE待ちのリアルな心境と、日本語学習、住まい、仕事探しまで、全てを正直に語ります！
採用側の本音を見抜く：就職活動のための戦略的読書記録
退職後の不安の中、引っ越し準備と並行して「採用側の本音を知れば、就職面接は9割成功する」を完読目指して集中読書。騒音を避けて目標達成に向かう一日の記録。
さらば広州！10年住んだ荷物を3箱に。日本移住前の究極の断捨離ドキュメント
広州生活10年、気づけば荷物は山積みに。思い出の品を売り払い、スマホもパソコンも手放して、日本での新生活に向けて「人生の引き算」を敢行した全記録。
元プログラマーが初のYouTubeライブで大挑戦！Rustドキュメント朗読でまさかの展開！？
退職後、初めてのYouTubeライブ配信に挑戦！Rust公式ドキュメントの日本語朗読に挑むも、まさかの技術トラブルと奮闘。リアルな配信裏側と失敗談を大公開！
4年間の軌跡に終止符。英語環境での挑戦と、プロフェッショナルとしての卒業
2021年の入社から4年。英語環境での葛藤を乗り越え、全ての知見を後任に託して迎えた、誇り高き最終日の記録。
退職前日の技術棚卸し：600件のドキュメント作成とSparkエキスパートへの軌跡
退職を前に、4年間で作成した約600件、関連総数5000件に及ぶドキュメントをConfluenceで集計・振り返り。JavaからSpark、Scalaなど新技術への挑戦、障害対応記録、そしてエキスパートとして社内ナレッジを構築するまでのエンジニアとしての成長記録。
2026-01-14
【初投稿】ポッドキャスト始めました！「録音だけなら楽」は大間違い？編集のリアルな苦労話
ついに日本語ポッドキャストを公開！でも、想像以上に編集が大変でした…。不自然な話し方の反省点や、4回も撮り直した収録の裏側、そしてPocket3購入で目指す次の「動画化」ステージとは？初心者のリアルな挑戦記です。
5時半起きで人生が変わる？私の「朝活」再挑戦と新しい目標
三日坊主だった私が、再び5時半起きに挑戦！カフェでの読書、そしてまさかのYouTube生配信計画？完璧じゃなくていい、まず行動することの大切さを綴ります。おすすめの本も募集中！
中山(ちゅうざん)
中山（ちゅうざん）へグルメ
「聴く専門」を卒業！日本語初心者がポッドキャスト配信に挑戦した理由とリアルな裏側
完璧じゃなくていい、まず行動すること。外国語（日本語）での録音という高いハードルを乗り越え、ついに第1回エピソードを公開するまでの葛藤と挑戦の記録。
銀行員だけど株は初心者？「運」で勝つ自分を卒業して本気で学ぶ理由
含み損からの黒字転換はただのラッキー？感情に振り回されるトレードを卒業し、プロの視点を手に入れるための「学び」の第一歩。
人生を変える魔法、それは「1日5分」書くことから。空白の時を経て気づいたこと
「何を書くか」より「本音」で。いしかわゆきさんの本に背中を押され、止まっていたペンを再び動かし始めた私の物語。完璧じゃなくていい、ただ続けることの大切さ。
さようなら、過去の自分。MacBook初期化で始める「新しい人生」
退職を機に5年連れ添ったMacを完全リセット。「デジタルな引越し」を経て、不要なデータを捨て、日本語学習とシンプルな生活へ踏み出す記録。
なぜ今ポッドキャスト？YouTubeで見た衝撃の動画と新たな挑戦
YouTube動画をきっかけに再燃したポッドキャストへの情熱。「時間」と「日本語力」の壁を乗り越え、ブログを声で届ける決意とは。
【迫力満点】頭上スレスレを飛ぶ飛行機！厦門で今しか見られない「奇跡の絶景」を追いかけて
街のすぐ上を巨大な機体が通り過ぎる！SNSで話題の清水宮から、偶然見つけた穴場まで。2026年、空港閉鎖前に焼き付けたい厦門の空の記憶をレポート。
2025
【退職から日本留学へ】安定を捨てて未知へ。2025年の旅路と180日のブログ修行
キャリアの区切り、5つの国と地域を巡る旅、そして180日以上の日本語ブログ更新。安定した日常を飛び出し、2026年の日本留学へと繋ぐ自己変革の記録。
2025年の終わりに。AI と読書、そして自由な時間へ向かう私の「整え方」
慌ただしい年末、AI 開発の手を止めて考える。退職後の自由な時間を「日本語学習」と「読書」で豊かにするためのシンプルな計画。
【爆速】2時間で完成！AI で YouTube ナレーションをプロ級にする自作ツールが凄すぎる
動画制作の悩みは AI が解決。脚本から発音指導、音声エクスポートまでを一気通貫で自動化する最強の支援ツールを紹介。
【魔法か？】AIと「ノリ」でアプリが完成！Gemini Canvasで変わる創作の体験
プログラミング知識はもういらない？Gemini Canvasとの対話だけで、実用的なツールを作り上げた驚きの体験談をお届けします。
【脱・初心者】一行もコードを書かずにブログ完成？Vibe Codingで実現した爆速リニューアル体験記
プログラマーだけどデザインは苦手。そんな私がAIとの「ノリ」だけで理想のブログを作り上げた驚きのプロセスを公開します。
Gemini 3 Pro徹底活用：AIへの「意志伝達」と高解像度プロンプト技術
Gemini 3 Proの真価を引き出す鍵は「意志の伝達」にあり。AIを強力な味方にするための、具体的で解像度の高いプロンプトエンジニアリング技術を実例と共に深掘り解説します。